旅游通道: 旅游资讯景区动态旅游攻略酒店新闻旅行医生旅行宝典旅游法规导游知识导游词 收藏本站设为首页
    当前位置:亚太旅游网 >> 旅游新闻 >> 旅游资讯 >> 别让“错字碑”影响汉文化的传承
旅游资讯  
别让“错字碑”影响汉文化的传承
【亚太旅游网】 时间:2011-06-24 来源:三秦都市报 【收藏本页

新闻提示

  安康市牛蹄岭村的“牛蹄岭战斗纪念碑”上,发现碑文中“硝烟”被写成销售的“销”、“拉锯战”的“锯”被写成盘踞的“踞”等。

  安康牛蹄岭战斗纪念碑的碑文出现多处低级错误,竟将“拉锯战”误为“拉踞战”,将“硝烟”误为“销烟”,实在让人匪夷所思。

  发生在1947年7月的牛蹄岭战斗,解放军以3天3夜反复19次拉锯战,歼敌2550人,拉开了解放安康、汉中的序幕,成为解放战争中的有名战役。假如在这次战斗中牺牲的烈士泉下有知,看到他们的子孙树起如此“错字碑”,不知是无奈一笑还是伤心落泪?

  牛蹄岭战斗纪念碑是爱国主义教育、红色旅游和革命传统教育基地,每年都要接待来自国内外的游客和大中小学生。可以想象,游人们看到这块“错字碑”,必然会对有关文保人员敷衍了事的工作态度提出质疑。小游客们在学习英雄战斗精神的同时,则会下意识地学到一些汉字的错误用法。

  也许有人会轻描淡写地说,故宫博物院因向北京市公安局赠送锦旗出现错字而陷入“错字门”,西安的路牌上也有过错字,不必大惊小怪。而笔者以为影响甚大,因此,一旦发现碑文出错,相关人员应尽早改正或销毁。

  文化的传承是靠一代又一代人共同努力来实现的,碑文、雕刻、书籍等则是肩负文化传承重任的载体。如果出现错字,必然会给子孙后代学习、研究和继承源远流长的汉文化形成误导和错传,严重损害中国文化的长远发展。

免责声明:
1、本文系网友投稿或编辑转载,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除或断开链接!
※ 有关作品版权事宜请联系客服